top of page

Scape

 Scapeはわたしが撮影するポートレイト写真である。

 モデルとなる人たちが住む部屋をカメラ・オブスキュラにし、この投影装置を用いてモデルの姿を映し出す。そうして映し出されたモデルの姿を、わたしが部屋(カメラ)のなかに入りこみ撮影した。

 カメラ・オブスキュラは紀元前から知られる原始的な映像の投影装置だ。とてもシンプルなつくりで、壁に設けられたひとつの孔がレンズの役目をし、天地左右が反転した像が暗い部屋のなかに投影される。

 ただの2cmの孔が映し出す不鮮明な住人の姿。その姿にピントを合わせ、露光時間を30秒にしてシャッターを切る。暗い部屋で存在感を増す、家電製品やコンセントの灯り。他人の匂いに満たされた暗い部屋。撮影が終わるまでのそのあいだ、わたしは暗闇にじっと息をひそめる。

Scapeのモデルを随時募集しています

 kyosukesasakiphoto@gmail.comまでご連絡ください

 Scape is my portrait photography.

 The room where the models live is used as a camera obscura, and this projection device is used to bring the models' images into view. I entered the camera obscura and photographed the models as they appeared.

 The camera obscura is a primitive image projection device known since BC. It is a very simple device. A single hole in the wall acts as a lens, and an image is projected into the dark room, with the top, bottom, left, and right sides inverted.

 The 2cm hole projects an indistinct image of the inhabitant. I focus on the image and release the shutter with an exposure time of 30 seconds. The lights of household appliances and electrical outlets, which increase their presence in the dark room. A dark room filled with the smells of its inhabitants.

 I remain still in the darkness until the end of the shoot.

bottom of page